{"id":2186,"date":"2017-03-06T09:00:44","date_gmt":"2017-03-06T14:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/emestrife.com\/?p=2186"},"modified":"2023-03-12T20:19:59","modified_gmt":"2023-03-13T01:19:59","slug":"spring-break-a-leg-1-a-contemporary-romance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/spring-break-a-leg-1-a-contemporary-romance\/","title":{"rendered":"Spring Break A Leg: Ch. 1 (A Contemporary Romance)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">I look down at my right foot with a grimace, my expression falling as my eyes land on the humongous white cast around it.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">No puedo creer que me romp\u00ed la jodida pierna.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><em>Otra vez<\/em>.<\/span><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><\/span><wp-block data-block=\"core\/more\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Si bien no es la primera vez que me sucede esto, y algo me dice que seguro que no ser\u00e1 la \u00faltima, solo mi tipo \u00fanico de suerte de mierda har\u00eda que esto sucediera. <em>ahora <\/em>de todos los tiempos.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Las vacaciones de primavera comenzaron oficialmente hace una hora, y en lugar de cargar mi ba\u00fal con mi bolsa de lona, llenar mi tanque y abrocharme el cintur\u00f3n para conducir hasta South Padre con mis compa\u00f1eros de cuarto para pasar el mejor momento de nuestras vidas como lo hemos estado planeando. Desde pr\u00e1cticamente el comienzo del a\u00f1o escolar, estoy solo, detr\u00e1s del escenario en el camerino del departamento de Teatro, de mal humor y revolc\u00e1ndome en la autocompasi\u00f3n y el dolor incesante en mi tobillo cubierto mientras todos los dem\u00e1s se apresuran a salir del campus.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">\u00a1Por el amor de Dios, incluso hab\u00eda hecho una lista de reproducci\u00f3n completa de Spring Break de cinco horas en mi iPod hace unas semanas anticip\u00e1ndome al viaje!<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\"><em>Suspiro<\/em>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Supongo que ya no importa. No importa lo enojado que est\u00e9, el viaje a Padre no est\u00e1 sucediendo, no voy a tener vacaciones de primavera y no tengo a nadie a quien culpar m\u00e1s que a m\u00ed mismo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Me estremezco cuando trato de dar un paso, aferr\u00e1ndome a un accesorio cercano para apoyarme.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">La \u00faltima vez que vi mi tobillo, ten\u00eda tres veces su tama\u00f1o normal y segu\u00eda creciendo, todo hinchado y con aspecto de enfado; sin duda enojado con <em>yo <\/em>por ser descuidado y torcerse much\u00edsimo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Si pudiera hablar, no tengo ninguna duda de que lo m\u00e1s probable es que diga algo como \u201c\u00a1Te lo mereces! \u00a1Eso es lo que obtienes por ser tan torpe irredimible, perra!<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Suspiro como el recuerdo de mi muy imprevisto y <em>absolutamente <\/em>vergonzoso: el accidente durante la actuaci\u00f3n de anoche se repite en mi cabeza por millon\u00e9sima vez hoy.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Todo hab\u00eda sucedido tan r\u00e1pido. La obra acababa de terminar, y atronadores aplausos y silbidos entusiastas estallaron en el auditorio mientras el p\u00fablico aplaud\u00eda de pie.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">Todos en el escenario, incluy\u00e9ndome a m\u00ed, hicimos la reverencia grupal habitual.<\/span>,<span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\"> y comenz\u00f3 a caminar fuera del escenario y desaparecer detr\u00e1s de las cortinas. Pero luego, en la emoci\u00f3n habitual que obtengo al tocar en vivo junto con mi euforia por los elogios enf\u00e1ticos de la multitud, mi mente estaba en nada m\u00e1s que en el momento actual y, como tal, no estaba prestando atenci\u00f3n a d\u00f3nde estaba caminando. Antes de darme cuenta, ya hab\u00eda perdido un paso y, en poco tiempo, ca\u00ed como Humpty Dumpty frente a m\u00e1s de dos mil personas.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 24px; font-family: 'times new roman', times, serif;\">En una fracci\u00f3n de segundo, la peor pesadilla de todo actor se hab\u00eda convertido en mi realidad.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I look down at my right foot with a grimace, my expression falling as my eyes land on the humongous white cast around it. I can\u2019t believe I broke my frickin\u2019 leg. Again. While it\u2019s not the first time this has happened to me\u2014and something tells me it sure as hell won\u2019t be the last\u2014only my unique kind of shitty luck would have this happen now of all times. Spring Break officially began an hour ago, and instead of loading my trunk with my duffel bag, filling up my tank,&#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/spring-break-a-leg-1-a-contemporary-romance\/\">Lee mas<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9321,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"series":[158],"class_list":["post-2186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-adult","series-spring-break-a-leg"],"featured_image_src":"https:\/\/emendedhearts.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spring-Break-A-Leg-Cover-Emended-Hearts.png","blog_images":{"medium":"https:\/\/emendedhearts.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spring-Break-A-Leg-Cover-Emended-Hearts-192x300.png","large":"https:\/\/emendedhearts.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spring-Break-A-Leg-Cover-Emended-Hearts.png"},"ams_acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2186"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}