{"id":3027,"date":"2017-12-03T04:39:54","date_gmt":"2017-12-03T04:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/emendedhearts.com\/?p=3027"},"modified":"2024-07-17T12:23:23","modified_gmt":"2024-07-17T17:23:23","slug":"doctor-patient-confidentiality-chapter-eleven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/doctor-patient-confidentiality-chapter-eleven\/","title":{"rendered":"Confidencialidad m\u00e9dico-paciente: cap\u00edtulo once"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Un minuto despu\u00e9s, Trixie regresa con una enorme y vertiginosa sonrisa en su rostro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">\u201c\u00a1Dios m\u00edo, peque\u00f1a zorra! Lo vi totalmente\u201d, me dice mientras se sienta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Levanto la ceja. &quot;\u00bfQu\u00e9?&quot;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">&quot;Como si no lo supieras&quot;, agita la mano con desd\u00e9n. \u201cT\u00fa y Jamie Wrighton comi\u00e9ndose con los ojos en medio de la cafeter\u00eda, <em>ese es <\/em>qu\u00e9.&quot;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">&quot;Yo no estaba. Solo se estaba disculpando por tropezar conmigo \u2014digo con indiferencia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Trixie puede ser extremadamente dram\u00e1tica cuando se trata de dos cosas en la vida: Bill y cualquier deporte universitario. Ella es pr\u00e1cticamente la \u00fanica raz\u00f3n por la que he asistido a cualquiera de los juegos que tengo, llegando incluso a comprarme un paquete de boletos deportivos para que siempre tenga al menos una persona con quien ir a los juegos de f\u00fatbol y baloncesto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Ha intentado sin cesar que Bill asista a m\u00e1s partidos, pero \u00e9l no tiene inclinaci\u00f3n por los deportes. A\u00fan as\u00ed, eso no le impide seguir intent\u00e1ndolo. La \u00fanica raz\u00f3n por la que no lo molesta tanto como antes para que vaya con ella es porque no quiere tener que soportar ver un partido con Gina alrededor. No hace falta decir que Trixie no la soporta y no puede entender lo que Bill ve en &quot;la zorra&quot;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">S\u00ed. Trixie tambi\u00e9n tiene un apodo para ella.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">&quot;Es eso <em>todos <\/em>\u00bf\u00e9l dijo?&quot; pregunta, llev\u00e1ndome de vuelta a nuestra &#039;discusi\u00f3n&#039; mientras sus ojos color whisky buscan los m\u00edos con una curiosidad imposible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">&quot;S\u00ed&quot;, miento. Tomo un sorbo de mi caf\u00e9 y desear\u00eda no haberlo hecho. Sabe terriblemente soso, y bien podr\u00eda haber puesto el dinero que acabo de gastar en una trituradora en lugar de en el vaso envuelto en cart\u00f3n en mis manos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">\u201cNo te creo\u201d, dice Trixie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">La chica puede leerme mucho mejor de lo que me gustar\u00eda admitir a veces.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">&quot;\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s dijo, Roni?&quot; ella empuja<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Suspiro, sabiendo que seguir\u00e1 hurgando y hurgando en el asunto hasta que diga algo. Tambi\u00e9n podr\u00eda acabar con esto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">\u201cDijo que me vio cantando en el Mushroom y piensa que estoy bien,\u201d admito, ahora picoteando mi bagel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">La masa redonda comienza a verse como si estuviera hecha para acompa\u00f1ar queso suizo de todos los cr\u00e1teres que estoy haciendo distra\u00eddamente en ella.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Trixie deja escapar el tipo de chillido que solo hace cuando habla de las cosas que la obsesionan, en este caso, los deportes universitarios y los &quot;atletas calientes&quot; que los acompa\u00f1an.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">&quot;\u00bfTe pidi\u00f3 tu n\u00famero?&quot; \u2014pregunta con visible anticipaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">\u201cNo\u201d, respondo simplemente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">\u201cBueno, \u00bfusted <em>oferta<\/em> \u00bfeso?&quot; Ella tiene una mirada incr\u00e9dula en su rostro, casi como si fuera una obviedad darle tu n\u00famero a cualquier persona con la que entres en contacto simplemente porque es un atleta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Siento que mi boca se curva en un ligero ce\u00f1o fruncido. &quot;No. \u00bfPor qu\u00e9 diablos har\u00eda eso?\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">\u2014\u00a1Porque es el puto Jamie Wrighton, Ramona! \u00a1Eh! dice dram\u00e1ticamente, agitando las manos para dar \u00e9nfasis. Ella sigue y sigue durante unos minutos, dici\u00e9ndome que ya deber\u00eda saberlo mejor e insistiendo en que deber\u00eda haberle dado mi n\u00famero como si la paz mundial dependiera de ello.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">En medio del dramatismo de Trixie, noto que Bill est\u00e1 inusualmente callado. Despu\u00e9s de que Trixie y yo vamos y venimos unas cuantas veces m\u00e1s, me vuelvo hacia \u00e9l con un poco de preocupaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">\u201c\u00bfTodo bien, Bill? A estas alturas, normalmente le estar\u00edas diciendo a Trixie que busque un nuevo pasatiempo\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">&quot;S\u00ed, Poochie&quot;, coincide ella con una sonrisa burlona. Ella trata de imitar la voz del Joker. &quot;\u00bfPor qu\u00e9 tan silencioso?&quot;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Bill permanece en silencio durante varios segundos, como si estuviera pensando profundamente, antes de exhalar profundamente. Se frota el puente de la nariz y se pasa las manos por el pelo de nuevo, obviamente angustiado por algo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">&quot;\u00bfFactura?&quot; Trixie pregunta de nuevo, su expresi\u00f3n mostrando un poco m\u00e1s de preocupaci\u00f3n ahora.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">&quot;Creo que Gina me est\u00e1 enga\u00f1ando&quot;, suelta de repente, evitando nuestros ojos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">La expresi\u00f3n de dolor en su rostro me da la impresi\u00f3n de que est\u00e1 bastante seguro de que su especulaci\u00f3n es cierta. Puede ser un poco reservado sobre ciertas cosas, como yo, y definitivamente no es del tipo paranoico. Entonces, el hecho de que nos diga que cree que su novia le est\u00e1 siendo infiel significa que probablemente se haya estado sintiendo as\u00ed durante alg\u00fan tiempo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Todav\u00eda no nos mira.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Miro a Trixie. Ella es igualmente silenciosa, pero sus ojos est\u00e1n hirviendo. Parece que quiere patear algo; sin duda, la frente de Gina.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">De repente, me siento a\u00fan m\u00e1s mierda que antes. Ni siquiera puedo empezar a imaginar lo traicionado que debe sentirse. Realmente espero que no resulte ser cierto, pero de alguna manera, estoy seguro de que lo es. No me extra\u00f1ar\u00eda que Gina le hiciera eso. \u00c9l es un poco f\u00e1cil cuando se trata de ella, y ella lo sabe y lo aprovecha al m\u00e1ximo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">El hecho de que haga eso enfurece a Trixie, pero no hay mucho que pueda hacer al respecto. Bill est\u00e1 enamorado de<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Gina, casi irremediablemente as\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Nunca quiero sentirme traicionado as\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">A la mierda el amor con una polla de papel de lija. No quiero saber nada de eso y del desastre inevitable que eventualmente causa. Es por eso que sigo evitando a los chicos que muestran inter\u00e9s en m\u00ed o en cualquier persona con la que realmente pueda imaginarme estar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">\u201cSolo me voy a ir. Los ver\u00e9 m\u00e1s tarde, chicos \u2014dice finalmente. Se levanta de la silla y se va antes de que pueda decir nada m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">No estoy seguro de si esperaba que Trixie se regodeara abiertamente o disfrutara de la se\u00f1al de una posible confusi\u00f3n en la relaci\u00f3n de Bill y Gina, pero tampoco esperaba que fuera tan callada al respecto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">El pliegue en su frente se vuelve m\u00e1s prominente a medida que su ce\u00f1o se profundiza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Ella est\u00e1 enojada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\"><em>En realidad<\/em> Molesto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Esa es la \u00fanica vez que se queda tan callada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">&quot;Trixie, no hagas nada est\u00fapido&quot;, le advierto, mi voz llena de preocupaci\u00f3n, tanto por ella como por ella. <em>y <\/em>gina Me mira pero sigue en silencio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">Todo lo que puedo esperar por ahora es que no se encuentre con Gina en el corto plazo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\"><em>O <\/em>ir a buscarla.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'times new roman', times, serif; font-size: 18pt;\">***<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A minute later, Trixie comes back with this huge, giddy smile on her face. &#8220;Oh my God, you little slut! I totally saw that,&#8221; she says to me as she sits down. I raise my eyebrow. &#8220;What?&#8221; &#8220;As if you don&#8217;t know,&#8221; she waves her hand in a dismissive fashion. &#8220;You and Jamie Wrighton ogling each other in the middle of the cafeteria, that&#8217;s what.&#8221; &#8220;I was not. He was just apologizing for bumping into me,&#8221; I say nonchalantly. Trixie can be extremely dramatic when it comes to two things&#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/doctor-patient-confidentiality-chapter-eleven\/\">Lee mas<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"series":[99],"class_list":["post-3027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contemporary-2","series-doctor-patient-confidentiality"],"featured_image_src":"https:\/\/emendedhearts.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DPC-Wattpad-Header-1024x341.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/emendedhearts.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DPC-Wattpad-Header-300x100.jpg","large":"https:\/\/emendedhearts.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/DPC-Wattpad-Header-1024x341.jpg"},"ams_acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3027"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/emendedhearts.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=3027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}